隋朝历史名词,隋朝历史名词解释汇总

kodinid 10 0

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于隋朝历史名词的问题,于是小编就整理了2个相关介绍隋朝历史名词的解答,让我们一起看看吧。

  1. ZhaoZhouBridge什么意思?
  2. 回鹘西迁解释?

ZhaoZhouBridge什么意思?

这是一道地名的英译汉题目,如果没译错的话,它应该就是赵州桥了,因为根据英语对于汉语的某某桥的翻译之法,地名十Bridge(桥),比如长江大桥,它也应该译成CHαngJⅰαngBrⅰdge,如此类比。所以本题本人把它翻译成赵州桥是不会错的了

ZhaoZhouBridge的意思赵州桥

隋朝历史名词,隋朝历史名词解释汇总-第1张图片-点会朝代网
(图片来源网络,侵删)

中国河北赵县浇河上的一座石拱桥。是世界现存最早的大型石拱桥。(591—599)年间由李春主持建成。桥长50.82米,桥面宽约10米,主拱跨径37.02米,拱圈矢高7.23米。拱圈由28条并列石条组成,上设四个小孔。又名安济桥

赵州桥(Zhaozhou Bridge),又称安济桥,俗称大石桥,是中国河北省石家庄市赵县境内一座跨洨河的石拱桥,由隋朝匠师李春建造,距今有1400多年的历史,是世界上现存年代最久远、跨度最大、保存最完整的单孔坦弧敞肩石拱桥。

赵州桥始建于隋开皇十五年至隋大业元年公元595年—605年)

隋朝历史名词,隋朝历史名词解释汇总-第2张图片-点会朝代网
(图片来源网络,侵删)

ZhaoZhouBridge翻译成中文就是赵州桥的意思。赵州桥是我国著名的石拱桥,是一处重点文物和景点。英语中在翻译这类特定的地名、人名、物体名称时,由于英文词库中找不到对应的单词,所以就***用音译法,即用这类特殊名词的汉语拼音代替,同理,英文中的一些特定地名、人名、物名在翻译成中文时也***用音译法。

回鹘西迁解释?

回鹘是由回纥改名而来。历史上,回纥与唐朝关系十分密切。788年,回纥统治者上书唐朝,自请改为“回鹘”,“义取回旋轻捷如鹘也”。

回纥最初比较弱小,受突厥人的好役和统治。隋唐时期,为了反抗突厥的压迫和奴役,回纥联合铁勒诸部中的仆固、同罗等部组成了回纥部落联盟。在唐朝军队支持下,回纥起兵反抗东突厥汗国,并先后攻灭西突厥汗国、后突厥汗国。744年,统一了回纥各部的首领骨力裴罗因功被唐朝册封为怀仁可汗建立了回纥汗国,立牙帐于乌德鞬山(于都斤山,今蒙古国鄂尔浑河上游杭爱山之北山),控地“东协室韦,西金山,南控大漠”。回纥每一任可汗都要经过中央册封承认。

隋朝历史名词,隋朝历史名词解释汇总-第3张图片-点会朝代网
(图片来源网络,侵删)

9世纪30年代后,漠北回鹘汗国内部矛盾不断激化,逐浙走向衰亡。839年,漠北发生瘟疫,又连遭大雪。840年,回鹘汗国被黠戛斯攻破,回鹘人除一部分迁入内地同汉人融合外,其余分三支:一支迁往吐鲁番盆地和今天的吉木萨尔地区,建立了高昌回鹘王国;一支迁往河西走廊,与当地诸族交往融合,形成裕固族;一支迁往帕米尔以西,后分布在中亚至今喀什一带,与葛逻禄、样磨等部族一起建立了喀喇汗王朝

唐开成五年(840),回鹘汗国因连年天灾和外敌入侵而崩溃,部落四散奔逃,其中有回鹘牙帐西方的15个部落,在庞特勤及其舅父——宰相馺职的率领下,先西奔至葛逻禄的故地——东部天山,被黠戛斯与吐蕃的联兵击败,分作两支,一支投奔河西走廊吐蕃统治区的甘(今甘肃张掖市)、凉(今甘肃武威市)回鹘,后来发展成甘州回鹘国;另一支南越天山,进入安西都护府地区,攻占焉耆周围各城,建立安西回鹘国。

庞特勤先称叶护,大中元年(847)遏捻可汗失踪后即自称可汗,多次遣使唐朝。

大中十年(856),唐宣宗册封庞特勤为怀建可汗,从此十余年,庞特勤经常遣使向唐朝进贡。咸通七年(866),北庭回鹘大首领仆固俊击败黠戛斯和吐蕃联军,收复西州(今新疆吐鲁番地区)、轮台(今新疆***市)、清镇(今新疆玛纳斯县),建立西州回鹘国。

据波斯学者迦尔底吉(Garkizi)在他所着的《记述的装饰》(Zaya al-Akhbar)中记载:九姓回鹘可汗是被五城(即北庭城)总督库尔特勤杀死的。

可能在870年左右,西州回鹘首领仆固俊南攻安西回鹘国,可汗庞特勤被杀,其地成为西州回鹘国的领土。部分安西回鹘东投敦煌或南投黄头回纥,加入甘州回鹘和撒里畏兀儿(Sarig Uigur)之中。

到此,以上就是小编对于隋朝历史名词的问题就介绍到这了,希望介绍关于隋朝历史名词的2点解答对大家有用。

标签: 回鹘 赵州桥 回纥