今天给各位分享隋朝历史评述稿原文翻译的知识，其中也会对隋朝历史评述稿原文翻译及注释进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
- 1、隋书皇甫绩的全文翻译
- 2、《隋书·辛公义传》原文,注释,译文,赏析
- 3、求隋朝的兴衰——《隋书》卷二十四《志》第十九《食货》的翻译!!
- 4、隋主尝怒一郎原文翻译及注释
- 5、隋书原文及翻译
- 6、国初因隋制原文翻译
隋书皇甫绩的全文翻译
1、皇甫绩字功明，是安定朝那人（今甘肃平凉县西境），祖父名穆，仕魏，任陇东太守，父名道周，曾任湖州刺史，雍州都督，皇甫绩三岁而孤，就养于外祖韦孝宽家，孝宽是魏周二代的名将。
2、皇甫绩，字功明，安定朝那人也。祖穆，魏陇东太守。父道，周湖州刺史、雍州都督。绩三岁而孤，为外祖韦孝宽所鞠养。尝与诸外兄博奕，孝宽以其惰业，督以严训，愍绩孤幼，特舍之。
3、皇甫绩听到这个灾难就赶到京城，在玄武门遇到了皇太子，太子亲自下楼拉着皇甫绩的手，悲喜交集。皇帝听到了这件事就嘉奖了他。
4、隋书皇甫绩的全文翻译 皇甫绩字功明，是安定朝那人（今甘肃平凉县西境），祖父名穆，仕魏，任陇东太守，父名道周，曾任湖州刺史，雍州都督，皇甫绩三岁而孤，就养于外祖韦孝宽家，孝宽是魏周二代的名将。
《隋书·辛公义传》原文,注释,译文,赏析
辛公义，陇西狄道人也。公义早孤，为母氏所养，亲授书传。周天和中，选良家子任太学生，以勤苦著称。武帝时，召入露门学①，令受道义。每月集御前令与大儒讲论，数被嗟异，时辈慕之。从军平陈，以功除岷州刺史。
辖境相当今辽宁锦州、朝阳市大部与锦西市、绥中县、兴城市全部以及河北秦皇岛市小部分。 译文 辛公义是陇西狄道人。祖父名徽，西魏时做徐州刺史。父亲名季庆，当青州刺史。辛公义幼年丧父，由母亲抚养，亲自传授典籍。
在混乱、***的隋朝，想要保持这些品格实属不易。正因如此，《隋书·循吏传》专门分出一章，为其立传，名留青史。
求隋朝的兴衰——《隋书》卷二十四《志》第十九《食货》的翻译!!
1、隋文帝杨坚已经平定了陈国，全国统一，自已首先节俭做表率，有事情才用府库的国帑.开皇（隋文帝年号）十七年，户口繁衍人口众多，京师和地方的仓库全都满满的。
2、当今的迫切任务，没有比使人民务农更为重要的了。而要想使百姓从事农业，关键在于抬高粮价；抬高粮价的办法，在于让百姓拿粮食来求赏或免罚。
3、第六品二十户。第七品十五户。第八品十户。第九品五户。其佃谷皆与大家量分。其典计，官品第一第二，置三人。第三第四，置二人。第五第六及公府参军、殿中监、监军、长史、司马、部曲督、关外侯、材官、议郎已上，一人。
隋主尝怒一郎原文翻译及注释
1、【译文】隋朝皇帝曾经责备一个官员，在大殿之上鞭打他。谏议大夫刘行本上奏说：“这个人一向清廉，这次他的过错又很小，希望您能稍微宽恕他。”皇帝不理睬他。
2、素：一向，向来 资治通鉴.陈纪：隋主尝怒一郎翻译，求翻译 这位朋友，隋朝皇帝曾经责备一名官员。这位朋友，隋主尝怒一郎，于殿前笞之。谏议大夫刘行本进曰：“此人素清，其过又小，愿少宽之。”帝不顾。
3、隋主尝怒①一郎②，于廷前笞之。谏议大夫刘行本进曰：“此人素清，其过又小，愿少③宽之。”帝不顾。行本于是正当帝前曰：“陛下不以臣不肖，置臣左右，臣言若是，陛下安得不听？若非，当致之于理。
4、隋文帝曾经恼怒一位郎官，就下令在殿前笞打他。谏议大夫刘行本上奏说：“此人平时为官清廉，现在所犯过错又小，希望能够宽免他。”文帝置之不理。
5、【译文】孔子做了鲁国的司寇（掌管刑狱、纠察等事），上任第七天（另说三个月）就在东观①下把少 正卯杀了。孔子的***们听说后急忙来见，却都不吭声，然而心里都不满（或不解）。
隋书原文及翻译
【隋书 杨尚希 】译文 杨尚希（534-590），弘农人也。祖真，魏天水太守。父承宾，商、直、淅三州刺史。尚 希龆龀而孤。年十一，辞母请受业长安。涿郡卢辩见而异之，令入太学，专精不 倦，同辈皆共推伏。
原文：瘐质，字行修，少而明敏。八岁诵梁世祖《玄览》等十赋，拜童子郎。开皇元年，除奉朝请，历鄢陵令，迁陇州司马。大业初，授太史令。立言忠鲠，每有灾异，必指事面陈。而炀帝性多忌刻，齐王谏亦被猜嫌。
及晋王广为扬州，衡拜扬州总管掾，王甚亲任之。衡亦竭虑尽诚事之，夺宗之计，多衡所建也。以母忧去职，岁馀，起授扬州总管司马，赐物三百段。开皇中，拜开府。及王为皇太子，拜衡右庶子，仍领给事黄门侍郎。
文言文翻译，隋书，赵才列传， 隋书赵才传 【原文】 赵才，字孝才，张掖酒泉人也。祖隗，魏银青光禄大夫、乐浪太守。父寿，周顺政太守。才少骁武，便弓马，性粗悍，无威仪。周世为舆正上士。高祖受禅，屡以军功迁上仪同三司。
国初因隋制原文翻译
1、分）（2）措施：①裁撤中书省、废除丞相；②亲自掌管六部，直接管理国家大事。（4分）（3）直接原因：为筹划西北紧急军务，要求严守机密。（2分） 职权：承旨、出政。
2、宋璟说：“陛下正当壮年，如今开始巡守，因道路不畅而治罪於二臣，由此相告诫，将来有人要遭受困苦。”皇帝立即命令宽免他们。宋璟谢罪说：“陛下刚才因生气而责罚他们，又因为臣的话而宽免他们，这使过错归於皇上而恩惠出於臣下。
3、直接原因：督办西北军务。主要职权：跪授皇帝旨意。（4）演变的趋势：逐步集权于皇帝手中。
4、贞观政要·卷三·论封建原文及翻译 卷三·论封建 作者：吴兢 贞观元年，封中书令房玄龄为邗国公，兵部尚书杜如晦为蔡国公，吏部尚书长孙无忌为齐国公， 并为第一等， 食邑实封一千三百户。
5、隋制，国子寺，每岁以四仲月上丁，释奠于先圣先师。年别一行乡饮酒礼。州 郡学则以春秋仲月释奠。州郡县亦每年于学一行乡饮酒礼。学生皆乙日试书，丙日 给***焉。 梁元会之礼，未明，庭燎设，文物充庭。
隋朝历史评述稿原文翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于隋朝历史评述稿原文翻译及注释、隋朝历史评述稿原文翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。
